Estimados padres o encargados:

El Departamento de Educación, en virtud de la Ley de Educación Elemental y Secundaria de 1965, según enmendada, está llevando a cabo el proceso de Consulta con las escuelas privadas interesadas en participar de los servicios de los programas que figuran en el Título VIII y que se desarrollan en Puerto Rico. En dicha Consulta se requiere proveer información relacionada al nivel socioeconómico de cada estudiante de escuelas privadas, entre otros datos. La información recopilada será para uso exclusivo del Departamento de Educación, de forma tal que puedan aplicar las fórmulas correspondientes para recibir la participación equitativa que corresponde a cada escuela. Entendemos que contar con estos programas federales refuerza los servicios educativos que ofrecemos a nuestros estudiantes. Le exhortamos a que complete la información que se solicita más adelante por cada niño que asista nuestra escuela.